Year 2020, Volume 37 , Issue 2, Pages 125 - 133 2020-06-15

İstanbul Boğazı’nda kurulan son dalyanlar: Av kompozisyonu birim av gücü ve bazı ekolojik indeksler
Last dalians (stationary uncovered pound nets) deployed in the Istanbul Strait: Catch composition, catch per unit effort, and ecological indexes

Dorukhan BİÇER [1] , Taner YILDIZ [2] , Uğur UZER [3] , F. Saadet KARAKULAK [4]




Bu çalışmada, İstanbul Boğazı kıyılarında faaliyet gösteren son dalyanlarda balık avcılığı hakkında bazı bilgileri güncellemektedir. Veriler haftalık olarak doğrudan dalyanların sahiplerinden alınmıştır. Dalyanlar, göçleri sırasında göçmen pelajik balıkları hedef alsalar da, demersal türler de avlanmıştır. Çalışma süresince toplam 12 familyaya ait 15 balık türü yakalanmıştır. Balıkçılık gün sayısı 24 ile 37 arasında ve birim çabadaki av miktarı 163,08 kg/gün ile 456,39 kg/gün arasında değişmektedir. Sonuç olarak, bu çalışma dalyan balıkçılığının izlenmesi ve yönetimi ile ilgili gelecekteki çalışmalar için güncel referans bulguları içermektedir. 


 



This paper updates some information on fish catches from the last dalians (stationary uncovered pound nets) operating off the coast of Istanbul Strait. The data were collected on the weekly basis directly from the owners of the traps. Although the traps have been targeting migratory pelagic fishes during their migration, demersal species have been caught as well. Totally, 15 fish species belonging to 12 families were caught during the study period. While the number of fishing days ranged from 24 to 37, the catch per unit effort ranged from 163.08 kg/day to 456.39 kg/day. As a conclusion, this study provides recent reference for the future studies dealing with monitoring and managing dalian fishery.




  • Abid, N., Benchoucha, S., Malouli, M., El Arraf, S., El Fanichi, C., Bensbai, J. & Ben Mhamed, A. (2015). Standardized CPUE of bluefin tuna (Thunnus thynnus) caught by Moroccan traps for the period 1986-2014. Collective Volumes of Scientific Papers ICCAT, 71(4), 1632-1638.
  • Abou-Seedo, F.S. (1992). The abundance of fish caught by stake-traps (hadrah) in the intertidal zone in Doha, Kuwait Bay. Kuwait Journal of Science, 19(1), 91–99.
  • Addis, P., Cau, A., Davini, M.A., Secci, E. & Scibaldi, G. (1997). Collection of tuna data catches by trap-nets in Sardinia: historical (1825–1980) and recent catches (1992–1995). Collective Volumes of Scientific Papers ICCAT, 46, 132–139.
  • Addis, P., Dean, J.M., Pesci, P., Locci, I., Cannas, R., Corrias, S. & Cau, A. (2008). Effects of local scale perturbations in the Atlantic bluefin tuna (Thunnus thynnus L.) trap fishery of Sardinia (W. Mediterranean). Fisheries Research, 92(2-3), 242-254. DOI: 10.1016/j.fishres.2008.01.021
  • Addis, P., Locci, I. & Cau, A. (2009) Antropogenic impacts on the bluefin tuna (Thunnus thynnus L.) trap fishery of Sardinia (Western Mediterranean). Collective Volumes of Scientific Papers ICCAT, 63,174-185.
  • Addis, P., Secci, M., Locci, I., Cannas, R., Greco, G., Dean, J.M. & Cau, A. (2012) Social, cultural and basic economic analysis of the trap fishery of Sardinia: first step towards parameterization. Collective Volumes of Scientific Papers ICCAT, 67(1), 380-389.
  • Anonim (2000). Denizlerde ve İçsularda Ticari Amaçlı Su Ürünleri Avcılığını Düzenleyen 2000- 2002 Av Dönemine ait 34/1 Numaralı Sirküler, T.C. Tarım ve Köyişleri Bakanlığı, Koruma ve Kontrol Genel Müdürlüğü, Ankara.
  • Berki, A.H. (1953). Tasarruf hukuku bakımından dalyan ve voli, İdeal matbaası, İstanbul.
  • Bertan, S. (1976). Aynȋ Haklar. Medeni kanunun 618-764üncü maddelerinin şerhi (Bu maddelerle ilgili kanunlar ve eski hükümler), Cilt 2, M.K. 702-764, Balkan Basım Yayın, Ankara.
  • Bök, T. (1991). Beykoz Dalyanı’nın İşleyişi ve Avcılığı Üzerine Araştırmalar, İstanbul Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, s. 61, İstanbul.
  • Bradford, E. 1971, Mediterranean: portrait of a sea, Penguin, 573p, ISBN: 9780151585847
  • Bursa, P. (2007). Antikçağ’da Anadolu’da Balık ve Balıkçılık, İÜ Sosyal Bilimler Enstitüsü, Doktora Tezi, s. 271, İstanbul.
  • Chen, D., Liu, Q., Zeng, X. & Su, Z. (1997). Catch composition and seasonal variation of setnet fisheries in the Yellow and Bohai Sea. Fisheries Research, 32, 61-68. DOI: 10.1016/S0165-7836(97)00043-X
  • Clarke, K.R. & Warwick, R.M. (2001). Change in marine com m unities: an approach to statistical analysis and interpretation, 2nd edition. PRIMER-E: Plymouth.
  • Çolakoğlu, S., Tokaç, A., İşmen, A. & Yurdusev, H. (2015). Catch composition of set net (fixed stake trap) fisheries in the coastal waters of Saros Bay, North Aegean Sea. Ege Journal of Fisheris and Aquatic Sciences, 32(2), 53-58. DOI: 10.12714/egejfas.2015.32.2.01
  • Dağlı, Y. & Kahraman, S.A. (2014). Günümüz Türkçesiyle Evliya Çelebi Seyahatnamesi: İstanbul. Yapı Kredi Yayınları, 765.
  • Dagron, G. (1994). Lawful Society and Legitimate Power. Law and Society in Byzantium: Ninth-Twelfth Centuries, Ed., Angeliki E. Laiou, Dieter Simon, Washington, 27-51.
  • Dagron, G. (1995). Poissons, pêcheurs et poissonniers de Constantinople. Constantinople and its Hinterland, Ed., C. Mango, G. Dagron, Oxford, 57–73.
  • Dagron, G. (2002). The Urban Economy, Seventh-Twelfth Centuries. The Economic History of Byzantium: From the Seventh through the Fifteenth Century, Vol II A.E. Laiou (Ed.), Washington, 393–461 pp.
  • Devedjian, K. (1926). Pêche et Pêcheries en Turquie, Imprimerie de l’Administration de la Dette Publique Ottomane. İstanbul, 480 pp.
  • Doğan, F. (2011). Osmanlı’da Boğaziçi’nde Balıkçılık (18.Yüzyıl-20.Yüzyıl). Tarih Okulu, Mayıs-Ağustos Sayı X: 39-57.
  • Doumenge, F. (1998). L’histoire des pêches thonières. Collective Volumes of Scientific Papers ICCAT, 50(2): 753– 803.
  • Ertuğ, N. (2015). Istanbul fishermen in Ottoman period, (in Turkish). Çalış Ofset. Istanbul. 202 pp.
  • Eschmeyer, W.N. (2019). Catalog of Fishes (online), California, California Academy of Sciences, http://researcharchive.calacademy.org/research/ichthyology/catalog/fishcat main.asp [Ziyaret Tarihi: 20 Nisan 2019].
  • Everitt, B. (1980). Cluster Analysis, Second Editon. Halsted Press, New York NY, 1980
  • Froese, R. & Pauly, D. (2019). Fishbase (www database). World Wide Web Electronic Publication. URL: http://www.fishbase.org, Ocak 2019.
  • Gabriel O., Lange K., Dahm E. & Wendt, T. (2005). Fish Catching Methods of the World, Fourth Edition. Blackwell Publishing Ltd. ISBN:9780852382806. 523 pp. DOI: 10.1002/9780470995648
  • Hattour A., Ortiz de Urbina, J.M. & de la Serna, J.M. (2002). Preliminary standardized catch rates for bluefin tuna (Thunnus thynnus) from the trap fishery in Tunisia. Collective Volumes of Scientific Papers ICCAT, 54(2), 531-537.
  • Jenq, H.Y. (2010). Studies on the variation of fishing condition at Chiafong set-net fishing company. Bulletin of National Kaohsiung Marine University, 24, 43-66.
  • Karakulak, F.S. (2000). İstanbul Boğazı ve civarındaki ağ dalyanları, Öztürk, B., Kadıoğlu, M., Öztürk, H. (Eds.), “Marmara Denizi 2000” Sempozyumu, 11-12 Kasım 2000, Türk Deniz Araştırma Vakfı Yayınları No. 5, s. 426-435, İstanbul.
  • Knudsen, S. (2009). Fishers and Scientists in Modern Turkey. The management of natural Resources, knowledge and identity on the eastern Black Sea coast. Studies in environmental anthropology and ethnobiology. Berghahn Books. New York. 290 p.
  • Lino P.G., Rosa D. & Coelho, R. (2018). Update on the bluefin tuna catches from the tuna trap fishery off southern Portugal (NE Atlantic) between 1998 and 2016, with a preliminary CPUE standardization. Collective Volumes of Scientific Papers ICCAT, 74(6), 2719-2733.
  • Maniatis, C.G. (2000). The organizational setup and functioning of the fish market in tenthcentury Constantinople. Dumbarton Oaks Research Library and Collection, No:54. Washington. DOI: 10.2307/1291831
  • Mater, S., Kaya, M., Bilecenoğlu, M., (2002). Türkiye Deniz Balıkları Atlası, Ege Üniversitesi Basım Evi, Ege Üniversitesi Su Ürünleri Fakültesi Yayınları No :68, Yardımcı Ders Kitapları Dizini NO: 11, Bornova, İzmir.
  • Mengi, T. (1977). Balıkçılık Tekniği, Met/Er Matbaası, 286 pp., İstanbul.
  • Ortiz de Urbina, J., Rodríguez-Marín, E., de la Serna, J.M., Macías, D. , Rioja, P. & Saber, S. (2013). Updated standardized CPUE of bluefin tuna (Thunnus thynnus) caught by Spanish traps for the period 1981-2011. Collective Volumes of Scientific Papers ICCAT, 69(1), 287-291.
  • Ravier, C. & Fromentin, J.M. (2001). Long-term fluctuations in the Eastern Atlantic and Mediterranean bluefin tuna population. ICES Journal of Marine Science, 58, 1299–1317. DOI: 10.1006/jmsc.2001.1119
  • Quinn, G.P. & Keough, M.J. (2002). Experimental Design and Data Analysis for Biologists. Cambridge University Press, New York, 978-0-511-07812-5. DOI: 10.1017/CBO9780511806384
  • Sara, R. (1964). Données, Observations et Commentaires sur La Présence, Le Comportement, Les Caractéristiques et Les Migrations des Thons en Méditerranée. Proceedings | General Fisheries Commission for the Mediterranean, 7, 371-388.
  • Sarıkaya, S. (1980). Su Ürünleri Avcılığı ve Av Teknolojisi. Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı, Su Ürünleri Genel Müdürlüğü, Başbakanlık Basımevi, s. 65-103, Ankara. Suzuki, Z. & Kai, M. (2012). General information on Japanese trap fisheries catching Pacific bluefin tuna (Thunnus orientalis): Fishery and socio economics. Collective Volumes of Scientific Papers ICCAT, 67(1), 361-371.
  • Tekin, O. (1996). The Pelamydes of Byzantium and the Golden Horn. Anadolu Araştırmaları, XIV: 469-478.
  • Tokaç, A., Gurbet, R. & Alpbaz, A. (1991). Modern ağ dalyanların Türkiye’de uygulanabilirliği üzerine bir ön çalışma. Ege Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, 8, 29-30.
  • von Brandt, A. (1984). Fish catching methods of the world, Fishing News Books Ltd., Farnham, Surrey, England, 418 pp.
  • Yazıcı, S.A. & Öker, A. (1960a). Boğaziçi ve Civarı Dalyanları Hakkında Tetkikler (Kısım I). Balık ve Balıkçılık Dergisi, VIII(7), 19-22.
  • Yazıcı, S.A. & Öker, A. (1960b). Boğaziçi ve Civarı Dalyanları Hakkında Tetkikler (Kısım II). Balık ve Balıkçılık Dergisi. VIII (8), 14-17.
  • Yıldız, T. & Karakulak, F.S. (2016). Traditional Fishing in the Marmara Sea. The Sea of Marmara; Marine Biodiversity, Fisheries, Conservation and Governance, Özsoy, E., Çağatay,
  • M.N., Balkıs, N., Balkıs, N., Öztürk, B. (Eds.) Turkish Marine Research Foundation (TUDAV), Publication No: 42, pp. 697-709, ISBN 978-975-8825-34-9, Istanbul.
  • Zar, J.H. (1984). Biostatiscal analysis, 4th edition. New Jersey, Prentice Hall. USA, ISBN: 978- 0321656865, 663 p.
  • Zengin, M. (2019). Karadeniz Türk Balıkçılığının Yüz Yıllık Tarihine Genel Bir Bakış. Karadeniz Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, 5(7), 31-67. DOI: 10.31765/karen.584037
Primary Language tr
Subjects Fisheries
Journal Section Articles
Authors

Orcid: 0000-0003-0225-9182
Author: Dorukhan BİÇER
Institution: İstanbul Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü
Country: Turkey


Orcid: 2015-1986-2014-7141
Author: Taner YILDIZ (Primary Author)
Institution: İstanbul Üniversitesi, Su Bilimleri Fakültesi
Country: Turkey


Orcid: 0000-0002-7038-6469
Author: Uğur UZER
Institution: İstanbul Üniversitesi Su Bilimleri Fakültesi
Country: Turkey


Orcid: 0000-0002-6053-5256
Author: F. Saadet KARAKULAK
Institution: İstanbul Üniversitesi Su Bilimleri Fakültesi
Country: Turkey


Dates

Application Date : June 26, 2019
Acceptance Date : November 20, 2019
Publication Date : June 15, 2020

APA Bi̇çer, D , Yıldız, T , Uzer, U , Karakulak, F . (2020). İstanbul Boğazı’nda kurulan son dalyanlar: Av kompozisyonu birim av gücü ve bazı ekolojik indeksler . Ege Journal of Fisheries and Aquatic Sciences , 37 (2) , 125-133 . DOI: 10.12714/egejfas.37.2.02